Erdbeben « Andre in Chile

Archive for the ‘Erdbeben’ Category

Austrians are helping Chile – Thank you Danke an Oesterreich

Posted in Chile, earthquake, Erdbeben on March 5, 2010 | 2 Comments »

Meldung in English – im Anschluss offener Brief auf Deutsch. I have thought what can I do apart from donating money to Chile to help. When a friend of my wife who is Mexican joined the Facebook cause Canada helps Chile I thoght I would do the same and create a group where Austrians can [...]

Read Full Post »

Österreich hilft Chile / Canada helps Chile

Posted in Chile, earthquake, Erdbeben on March 4, 2010 | Leave a Comment »

English below the German Heute habe ich eine Facebook Gruppe fuer Oesterreich eroeffnet um Chile zu helfen. Ich hoffe ich bekomme heute die Kontonummer von der Botschaft fuer das Spendenkonto damit ich es dort veroeffentlichen kann. Ich werde es auch hier veroeffentlichen. Die Situation ist wirklich sehr sehr schlimm… Es gibt nach wie vor [...]

Read Full Post »

Erdbeben in Chile

Posted in Erdbeben on March 2, 2010 | Leave a Comment »

Ich heisse die Leser der TT wilkommen und werde diesen Blog in Deutsch fortfuehren. Due to an article in the Austrian Newspaper TT I will write some updpates about the earthquake in German Immer mehr wird uns hier bewusst dass es den Sueden Staedte wie Concepcion und Talca sehr schwer getroffen hat. Wir fuehlen fuer [...]

Read Full Post »